I help international cannabis brands develop business in Argentina, connecting them with distributors, buyers and local projects — with a view to opportunities across Latin America.
Ayudo a marcas internacionales de la industria cannábica a desarrollar negocios en Argentina, conectándolas con distribuidores, compradores y proyectos locales, con proyección hacia Latinoamérica.
Let's explore an opportunity ↗Exploremos una oportunidad ↗Based in Buenos Aires. Focused on Latin America.
Desde Buenos Aires, con foco en Latinoamérica.
Identify opportunities, understand local needs and find a practical route into selected Latin American markets.
Identificar oportunidades, comprender necesidades locales y definir un camino concreto hacia mercados seleccionados de Latinoamérica.
Connect brands with suitable distributors and buyers, qualify opportunities and support commercial conversations.
Conectar marcas con distribuidores y compradores adecuados, calificar oportunidades y acompañar conversaciones comerciales.
Bring together entrepreneurs, equipment suppliers and strategic partners to help emerging projects take their next step.
Acercar emprendedores, proveedores de equipamiento y socios estratégicos para ayudar a proyectos emergentes a dar su próximo paso.
I'm Ariel Olender. Through AO, I work directly with brands and entrepreneurs to develop commercial opportunities. My work builds on ten years of experience with Magic Box Argentina, connecting international brands with the Argentine market.
Soy Ariel Olender. Desde AO trabajo directamente con marcas y emprendedores para desarrollar oportunidades comerciales. Mi trabajo se apoya en diez años de experiencia con Magic Box Argentina, conectando marcas internacionales con el mercado argentino.
That experience spans commercial relationships, distribution, product introductions and conversations with cultivators and independent projects. Today, I bring that practical perspective to new partnerships.
Esa experiencia incluye relaciones comerciales, distribución, introducción de productos y contacto con cultivadores y proyectos independientes. Hoy aporto esa mirada práctica al desarrollo de nuevas alianzas.
These relationships belong to my experience with Magic Box Argentina; they do not imply a separate representation agreement with AO.
Estas relaciones corresponden a mi experiencia con Magic Box Argentina y no implican un acuerdo de representación independiente con AO.
We discuss your goals, current markets and the challenge you want to solve.
Conversamos sobre tus objetivos, mercados actuales y el desafío que querés resolver.
We identify relevant people and opportunities, with clear roles and expectations.
Identificamos personas y oportunidades relevantes, con funciones y expectativas claras.
We agree on a focused collaboration and follow through on the next commercial steps.
Acordamos una colaboración concreta y acompañamos los próximos pasos comerciales.
Brands · Distributors · Entrepreneurs · Strategic partners
Marcas · Distribuidores · Emprendedores · Socios estratégicos